Ciprusi Utazók

2016\08\01

Veterán autó találkozó Paphoson - ciprusi programok

Paphoson minden évben megrendezik a veterán autók találkozóját - Paphos Classic Vehicle Show - a család férfi tagjainak nagy örömére. Természetesen szebbnél-szebb autókat láttunk és fényképeztünk. Most jöjjenek az ott készült fotók:
A végén még lesz egy kis meglepetés is :)

img_0626.JPG

img_0633.JPG

img_0632.JPG

img_0631.JPG

img_0630.JPG

autoberles_cipruson_--.jpg

img_0629.JPG

img_0645.JPG

img_0644.JPG

img_0643.JPG

img_0642.JPG

img_0641.JPG

img_0640.JPG

img_0639.JPG

img_0638.JPG

img_0637.JPG

img_0658.JPG

img_0657.JPG

img_0656.JPG

img_0654.JPG

img_0653.JPG

img_0652.JPG

img_0651.JPG

img_0666.JPG

img_0665.JPG
 img_0662.JPG

img_0668.JPG

Gondolom sejtitek, hogy a jó öreg Lada volt a meglepetés :)

szallasok_cipruson_--.jpg

 

ciprus élet cipruson ciprusi élménybeszámoló magyarok cipruson ciprusi programok

2016\04\09

Ciprus - Magyarország rögbi meccs Paphoson

Most jöttünk haza a rögbi meccsről, sajnos rossz hírt kell közölnöm. A magyar csapat elvesztette a meccset - 15-3 - de a magyar szurkolótábor azért lelkes volt, bár nem sokan voltunk. Életem első élő rögbi meccsét láttam és nagyon élveztem. A focit nem szeretem, a rögbi viszont egy igazi férfias sport :) Jók voltatok fiúk, büszkék vagyunk rátok!

Jöjjön néhány kép a meccsről:

img_0149.JPG

img_0150.JPG

img_0151.JPG

img_0152.JPG

img_0159.JPG

img_0158.JPG

img_0157.JPG

 

ciprus ciprus blog ciprusi élet ciprusi élménybeszámoló ciprusi magyarok ciprus magyarország rögbi meccs paphos ciprus magyarország rögbi meccs

2016\03\14

Karnevál Cipruson -ciprusi programok

Ez volt az első év, amikor nem nézőként vettünk részt a karneválon, hanem együtt vonultunk a kis N óvodájával-iskolájával. Gyönyörű napos délután volt. Paphos apraja-nagyja együtt ünnepelt és kitűnő volt a hangulat is. Bár sokat kellett várakoznunk, hogy ránk kerüljön a sor a vonulásban, de megérte a várakozást.  

Pár képet készítettem a karneválról, itt meg is tudjátok nézni:
25658131882_2aa674f607_h.jpg

25684039071_774ba77a47_h.jpg

25779164415_83ac46a559_h.jpg

25478462000_97f2e18d6d_h.jpg

25478452450_27bf41c6df_h.jpg

25152527933_d9dfc819e6_h.jpg

wp_20160312_16_42_06_pro.jpg

 

 

2016\01\22

A tenger télen - Ciprus télen - szép képekkel

Ne tévesszen meg Benneteket a napsütés, a következő képek január 19-én készültek. Ugyan szépen sütött a nap, de legalább 50km per órás szél fújt a parton. A telefont alig tudtam egyenesen tartani a kezemben, amikor fényképeztem. 

Elszánt  bloggerként már reggel 8 órakor a parton voltam és fényképeket készítettem Nektek. A közelünkben, St. George kikötőjében készültek a képek. A mólóra ki se lehetett menni, mert olyan hatalmas hullámok voltak, amelyek még a hullámtörőn is átjutottak. Csodálatos látvány volt, a tenger ereje, mindig lenyűgöz. A hideg szél viszont nem. Ennek fő oka, hogy 7 évig Írországban sok hideg szeles napot értünk meg :)

Ezeket a fotókat készítettem:

23854525083_4bbfed2cb4_k.jpg

23854631023_6697036bee_k.jpg

24113604869_f31c5ba721_k.jpg

24398998861_228ad26027_k.jpg

24518984456_d726926c27_k.jpg

24545122755_d94327d3fb_k.jpg

 

ciprus ciprus látnivalók blog ciprusról ciprus blog ciprusi élet pafos látnivalók

2016\01\04

Tél Cipruson

img_5757.JPGKarácsony előtti utcakép Coral Bay-ről, felhők nincsenek, csak napsütés :) 


Ismerőseim és barátaim gyakran kérdezik, hogy milyen az idő télen Cipruson. A válaszom, változékony. A Troodos-hegységben eshet a hó, mivel ott az éghajlat hegyvidéki, ezért legalább olyan hideg van fent, mint Európa más hegyvidéki területein. Gyakran lezárják telente az utakat és csak az mehet fel, aki négykerék meghajtásos autóval közlekedik. Cipruson téli gumiról meg nem igazán hallottak :)

Ha felénk egy hidegfront érkezik, akkor bizony lehűl a levegő még a partvidéken is. Január legelején is volt egy ilyen hullám, napközben csak 12 fok volt és éjjel pedig csak 3. Ez nagyon kevés rendes fűtés nélküli és szigetelés nélküli házakban. Ha szerencsénk van, akkor a napközbeni hőmérséklet felkúszhat 18-20 fokra is, még januárban is. 

Gyakran vannak telente záporok vagy akár viharok is, de kell is az eső, mert a mi nyári vízellátásunk az eső mennyiségétől függ. Természetesen a növényeknek is szüksége van rá a hosszú, forró és nagyon száraz nyár után. Tavaly még hózápor is volt, de ez szerencsére nagyon ritka a mediterrán területeken. 

img_5792.JPG

Decemberi fürdőzés a Földközi-tengerben


December végén, karácsony után 2015-ben olyan meleg volt, hogy sokan napoztak a strandon, sőt a bátrabbak még a tengerben is megmártóztak, gyerekek a parton homokoztak. 28 fok volt napon!!! Ez viszont nem túl gyakori jelenség télen. Voltak ismerősök, akik arról érdeklődtek, hogy szeretnének télen - december - február- a tengerben fürödni. Ki kellett őket ábrándítanom, hogy erre nincs lehetőség. Túl hideg a tenger, még márciusban vagy áprilisban is elég hideg a víz, nemhogy télen.

Előfordul az is, hogy jó pár napig egyfolytában esik az eső, ezt nem igazán szeretjük, mert nem süt nap és akkor bizony nagyon hideg van a házakban, még akkor is, ha fűtünk.

A jó hír viszont, hogy Ciprusra még télen is érdemes utazni, hiszen a napsütéses órák száma még ekkor is magas, 5-6 óra naponta (nyáron 12-13 óra). Például decemberben 180 órát süt átlagosan a nap. Lehet ilyenkor kirándulni, túrázni, múzeumba látogatni. Kellemesebb a kirándulás, mint nyáron, mert szenvedünk ilyenkor a nagy hőségtől és az extrém páratartalomtól.

tipp_x_com_200.png Autóbérlés Cipruson

Szálláshelyek Cipruson

 

img_5787.JPG

A jachtok még decemberben is ringanak a vizen - Kato Paphos

 

ciprus blog ciprusról ciprus blog ciprusi élet ciprus időjárás ciprusi időjárás ciprus éghajlat ciprus éghajlata ciprusi időjárás februárban tél cipruson ciprusi tél

2015\11\26

Top 10 legszebb látnivaló Cipruson

Cipruson annyi látnivaló van, hogy nehéz kiválasztani azt a tizet, ami a legszebb. Lehetne 100 is vagy több.  Van ezek között olyan hely, ami közel áll a szívemhez. Nekem a legnagyobb "szerelmem" Cipruson a tenger és a csodálatos tengerpartok, legyen nyár vagy tél. 

Jöjjön tehát a top 10 legszebb látnivaló Cipruson, a Tripadvisor oldalon állították fel ezt a sorrendet.

1. Kato Paphos Archeological Park
8337429303_26879cc318_z.jpg

A Kato Paphos Régészeti Park Paphos legfontosabb látnivaló közé tartozik és a Tripadvisor-on is ezt választották Ciprus - talán - egyik legfontosabb és legérdekesebb látnivalójának.

2. Church of Profitis Elias14146212958_f5c329b786_z.jpg

Egy hegytetőn áll ez a helyes kis templom, pontosan 145 lépcső vezet ide fel. A kilátás lélegzetelállítóan szép innen. 

3. St. Hilarion Castle
19521229544_58a4c353e3_b.jpg

Észak-Cipruson található ez a csodálatos vár. Mindenképpen érdemes kényelmes cipőben útnak indulni, mert ez a felfelé vezető út elég meredek. Minden fáradságot megér a túra, mert a kilátás innen is különlegesen szép.

4. Fig Tree Bay
18306935488_b20c13d388_z.jpg

Sokak szerint Ciprus legszebb strandja, Protaras közvetlen közelében található.  Nyáron elég zsúfolt, de mindenképpen megér egy kirándulást. A víz kristálytiszta, a homok hófehér - kell ennél több? :)

5. Kourion
16899146276_8a25d54639_z.jpg

Egy másik csodálatos régészeti park különleges mozaikokkal és kilátással. Kourion 19 km-re fekszik Limassoltól. Az amfiteátrum nekünk nagyon tetszett. Érdemes pár órát rászánni, mert hatalmas területen fekszik.

6. Saint Lazarus Church
15767571931_dae65b0481_z.jpg

Larnakában az óváros szívében található ez a nagyon szép, a kilencedik században épült templom. 890-ben Szent Lázár testét itt találták meg és ezután Konstantinápolyba vitték, majd Marseillesbe. Ma már csak az üres szarkofág van a templomban. 

7. Bellapais Monastery
4531201456_abe792deee_z.jpg

Észak-Cipruson található a Bellapais apátság. Egy hegytetőre épült és a kilátás csodálatos a környező vidékre. Sokszor tartanak itt koncerteket is.

8. Nissi Beach
15041147425_39c24e3b53_z.jpg

Ciprus legnépszerűbb strandja Ayia Napán Nissi Beach. A bulihangulat egész nyáron biztosított.

9. Ayios Neophytos Monastery
6135901028_db0af1e696_z_1.jpg

Paphostól mindössze 10 km-re fekszik a kolostor, de mindenképpen megér egy kirándulást, mert teljesen más képet mutat itt a táj, mint Kato Paphos. 

10. Makronissos Beach
9182179289_89c2c9b9b9_z.jpg

Sokan még Nissi Beach-nél is jobb strandnak tartják. Gyönyörű homokos és sekély tengerpart, tökéletes kisgyerekes családoknak is.

Nos, ez volt a 10 legszebb ciprusi látnivaló. A kommentekben légy szíves írd meg, hogy Neked, mi a kedvenc helyed Cipruson.

tipp_x_com_200.pngAutóbérlés Cipruson >>

Szállás Cipruson 

 

 

 

2015\10\15

Azok a csodálatos mediterrán villák

Bizony sok szép mediterrán villa akad a szigeten. Egyik gyönyörűbb, mint a másik. "Nem létező" szabadidőmben szívesen kalandozok az interiőr dizájn világában, csak hobbi szinten. (Van is egy dizájn blogom a messzi Északról, Skandináv Dizájn a neve.)

A skandináv stílus mellett a másik nagy kedvencem - nem fogjátok kitalálni - a mediterrán. A kék-fehér színek párosítása, a mediterrán kertek - mind-mind csodaszép. Nemrég akadtam rá erre a protarasi villára, ami a híres Fig Tree Bay-től csupán 200 méterre található. Egyszerűen tökéletes!

Figyelem! Szép képek következnek!

Forrás: Villa Capo Bay

 

ciprus blog ciprusról ciprus blog ciprusi villák ciprusi házak

2015\06\14

Ciprusi strandok - Konnos Beach

A ház asszonya - alias én - elhatároztam és rábeszéltem a fiúkat - a kis N-t nem nagyon kellett - hogy elmenjünk Konnos Beach-re. Igaz  autóval 5 percre lakunk a strandtól, de nekünk a legtávolabbi, legkeletebbi strandra kellett elmennünk. Gábor 400 km-t vezetett, de szerinte is érdemes volt elmenni :)

img_5178.JPG

Sokan Ciprus legszebb strandjának tartják. Tényleg gyönyörű helyen van, hegyek veszik körül és szerencsére nincs túlfejlesztve sem - 2 szálloda van fent a hegyen. Viszont turistából van elég. Azt hittem, hogy csak fő-főszezonban - azaz július-augusztusban vannak a legtöbben, bevallom tévedtem, mert tegnap rengetegen voltak. Főleg orosz turisták - mint ahogy már megszoktunk - és helyiek is. Sok kisgyerekes család volt és elég sok ciprusi fiatal. 

img_5153.JPG

Fél 10 után értünk oda, de már az első soros napágyak foglaltak voltak. Szerintem a legtöbben már hajnalban lent voltak :) vagy fel se mentek előző este. A víz nagyon szép tiszta, annak ellenére, hogy nagy a bulihajó (ahogy a kis N hívja) forgalom a tengeren. Ayia Napa összes bulihajója is megáll itt, tehát a csönd nem biztosított. 

img_5177.JPG

Maga a strand elég kicsi, 200 méter hosszú és 35 méter széles és elég zsúfolt lett délutánra, de kit érdekel, ha ilyen szép helyen strandolhat. :) Mindenféle vízi sportokat is ki lehet próbálni, jetski, vízi bicikli, hajóbérlés és mindenféle  vízi őrület, amit a strandokon lehet kipróbálni.

img_5146.JPG

Jól felszerelt  a strand. Vannak tiszta mosdók és pénzzel működő zuhanyzók is. Egy étterem van és vízimentő is a parton. A napernyő és 2 napágy itt is 7,50 euróba kerül (mint ahogy máshol a szigeten). A homokot is szépen tisztán tartják és az itt nyaralók összeszedik maguk után a szemetet. 

img_5169.JPG

Érdemes naptejet rendszeresen használni a parton és a fejünkre is tenni valamit, mert erős az UV. Kicsiknek ajánlom az UV-szűrős ruhákat. Viccesek benne, de megéri, mert az ő bőrük még olyan érzékeny. Sok orosz családot láttunk, akik csak úgy "kirakják" a gyerekeket a napra, de nem árt óvatosnak lenni. Felnőtteknek sem, mert sokan rákvörösen és napszúrással zárták a napot.

img_5168.JPG

A hétvége már júniusban is nagyon nyüzsgős, lehet, hogy érdemesebb hétközben ide látogatni, akkor biztos nyugisabb. Mi nagyon jól éreztük magunkat és délután fél hatkor indultunk haza a nyugati partra. Még megálltunk és megnéztük Ayia Napa modern szoborparkját, de erről majd a következő bejegyzésben. A kis N-nek jobban tetszett, mint a strand, ő még a vizet kicsit hűvösnek találta (pedig nem is hideg).

Ayia Napától 4 km-re található, a Cape Graco és Protaras közötti úton:

konnos_beach.jpg

 

 

 

ciprusi strandok konnos beach ciprus konnos bay legszebb ciprusi strandok ciprus strandjai

2015\05\21

A limassoli autómúzeumban jártunk - ciprusi látnivalók

Limassol a szívünk csücske, szeretünk a városban kirándulni. Márciusban is ott jártunk, Gábor névnapját ünnepeltük. Egy kis meglepetésem volt a fiúk számára, hova is menjen máshova az ember két "férfi családtaggal", mint a limassoli autómúzeumba.

img_4389.JPG

A múzeum munkatársai nagyon kedvesek voltak, mert ugyan aznap nem volt hivatalosan nyitva a múzeum, nekünk mégis kinyitották és meséltek is a múzeum történetéről. 1000 négyzetméteres épületben helyezték el a szebbnél-szebb autókat Limassol, Ypsonas nevű városrészében. Magát a múzeumot, Dimi Mavropoulos ciprusi rally bajnok alapította, aki számos ciprusi és nemzetközi versenyt is nyert. 

img_4458.JPG

A legrégebbi autó a múzeumban a Ford "T" Roadster 1912-ből, ami 102 éve úton van. A legújabb autó pedig 2014-es. A sétánk során végigkísérjük az autók történelmét, változását és fejlődését is. Mavropoulos úr 70 történelmi autót adományozott a saját gyűjteményéből a múzeumnak.  

img_4391.JPG

Különleges autóknak is otthont ad a múzeum. Ezek közé tartozik egy különlegesen felszerelt Cadillac, amit az USA kormánya adományozott III. Makariosz elnöknek 1977-ben. Golyóálló az egész autó, az ablakok is (nem is nyithatóak), speciális légkondi van benne, ami még a mérges gázokat is kiszűri. Igazi monstrum, 4.2 tonnát nyom.

img_4418.JPG 

Mr. Bean minije is feltűnik a múzeumban, még a híres macija is. A "Vaslady", Margaret Thatcher elnöki autója is a kiállított autók között van, egy Rover P5-ös.

img_4415.JPG

Aki szeretne itt egy klasszikus autóban utazgatni, arra is lehetőség van, lehet söfőrrel együtt bérelni. Esküvőkre is bérbe adják őket. 

Ciprus egyetlen autómúzeuma egy igazán különleges hely, ahová mindenképpen érdemes ellátogatni, ha a városban járunk. 

img_4420.JPG

Belépő ára: 7 euró felnőtteknek (ezt a díjat az autók fenntartására fordítják). Térkép, hogy könnyebben megtaláljuk a múzeumot

Nyitvatartás: 
Télen: szerdán, szombaton és vasárnap 10.00-17.00 óra
Nyáron: szerdán, pénteken, szombaton és vasárnap 10.00-18.00 óra között

Az én kedvenceim:

img_4401.JPG

img_4403.JPG

wett_tipps.jpgAutóbérlés Limassolban >>

Szálláshelyek Limassolban

ciprus blog ciprusról ciprus blog ciprusi élménybeszámoló limassol látnivalók limassol látnivalói limassol nevezetességei

2015\04\15

Földrengés Cipruson 2015. április. 15 - M5.5

5,5-ös erejű földrengés volt ma nálunk Cipruson, és amilyen szerencsénk van a mi kisvárosunktól 7 km-re volt az epicentrum. Nem is lehetett volna máshol. Ez már a második alkalom, az első "csak" egy 3-as volt, de ez tényleg ijesztő érzés volt. Kint játszottunk a kisfiammal és egyszer csak éreztük, hogy a házunk fala kileng, elekezd mozogni és természetesen a föld is remegett alattunk. Gábor éppen az emeleten volt és ott még jobban érezte, az összes kép mozgott a falon és remegett az emelet és az egész ház.

t26_36_28_38_24hours.jpg

Először azt hittem, hogy biztos egy nagyobb repülő szállt fel Paphoson, de amikor azt a furcsa és kísérteties hangot , morajlást meghallottam, tudtam, hogy miről van szó. A hang kicsit hamarabb jött, mint  a rengés. Szerencsére se nekünk, se a barátainknak nem lett semmi baja és nem keletkezett semmiben kár, inkább csak az ijedelem.

Egy 3.2-es és egy 4.2-es utórengés már volt, abból mi már szerencsére nem éreztünk semmit. Reméljük több nem lesz!! Egy biztos, éjjel nem fogunk nyugodtan aludni :(

 

földrengés cipruson földrengés ciprus 2015 április 15 földrengés cipruson

2015\03\17

Karneváloztunk Limassolban - ciprusi ünnepek

A február karneváli hónap egész Cipruson. Nekünk olyan szerencsében volt részünk, hogy idén ellátogathattunk Limassolba és megnézhettük a szenzációs, színes és boldog ünnepet, a karnevált. Cipruson a legnagyobb és a legszebb a limassoli, ráadásul még nincs tömeg sem, mert olyan hosszú úton halad a felvonulás, hogy bőven akad hely mindenkinek.

Vendégeink is voltak - az unokatestvérem és a férje (akinek ezt a sok szép képet köszönhetjük). Ők is nagyon élvezték. Nekünk már nem ez volt az első, mert tavaly már megnéztük a paphosit, az viszont nem volt ilyen szuper. Inkább helyi - állami és magán - óvodák és iskolák vonultak fel. Limassolban a város apraja-nagyja résztvett az ünneplésben.

A legjobban az tetszett, hogy mindenki önfeledten tudott ünnepelni. A gyerekektől az apukákig mindenki jelmezbe öltözött és nagyon komolyan is vették. Biztosan, hogy hosszú ideig készültek a felvonulásra, mert rengeteg - néhány bonyolult - jelmez is elkészült. Több, mint 100 csoport volt, aki felvonult és délután egytől ötig tartott az ünneplés.

Nagyon jól éreztük magunkat és még az idő is kedvező volt. A képek szerintem magukért beszélnek!

16495288069_12e2f5b6fe_z.jpg

16059163284_f737a4f031_z.jpg

16494133890_1eea3ab0b7_z.jpg

16495417509_08d2b37736_z.jpg

16681671715_29fb891085_z.jpg

16495739639_d4d4502cf0_z.jpg

16062068083_666a09a419_z.jpg

16494439078_0f3285d045_z.jpg

16495920029_e932474c5d_z.jpg

 

16656146866_d5a56dc1f1_b.jpg

16681891145_6dde7d266f_z.jpg

és a személyes kedvencünk :D

16493841558_21932d3b7a_z.jpg

 

 

karnevál cipruson limassol karnevál farsang cipruson ciprusi ünnepek

2015\02\19

Ezt nem hiszem el - havazás Cipruson

Hihetetlenül hangzik, de ma nagyon hideg reggelre ébredtünk. Még a kis gázpalackunk is úgy döntött, hogy ma reggelre fog kifogyni, így családunk legidősebb férfitagja elindult a benzinkúthoz, hogy a hőn áhított meleget adó kis szerkezetünk újra üzemeljen. De nem is ez a lényeg, hanem az, hogy még Ciprus mediterrán részén is esett a hó ma délelőtt (nem is egyszer, hanem többször), no nem annyi, hogy hóembert építsünk, de elég hideg van ahhoz, hogy a ciprusi házak - ezeket nem télre tervezték - nagyon hidegek legyenek. Szinte éjjel-nappal fűtünk és 19 foknál nem igazán lesz melegebb. A házunk hőtérképére azért kíváncsi lennék (vagy inkább nem, mert megrémisztene).

428c3b1a6f37f51b000adef0e1b7e2db.jpg

A Troodos-hegységben már pár napja több utat lezártak. Csak terepjárókat engednek fel, azokat is csak hólánccal, ez tulajdonképpen teljesen normális, viszont nálunk ez nem "normális", mert mediterrán területeken nem esik hó. A meteorológusok szerint 150 éve nem volt ilyen hideg Cipruson. Szerencsére nálunk gyorsan változik az idő, így nem kell attól tartani, hogy tartósan ilyen idő lesz, de vicces volt ma látni Paphoson, hogy mindenki nagykabátban, sapkában és csizmában járkál. Benéztünk kis N-nel a Mall-ba és tele volt angol nyugdíjasokkal, akik oda mentek melegedni, meg beszélgetni az időjárásról. :) 

Láttunk pár autót - akik valószínűleg a környező hegyekben laknak - amiknek a szélvédőjén volt hó is. A kis N nagyon élvezte és még meg is hógolyózott minket. :) 

Most pedig jöjjön pár kép erről a "csodálatos időjárásról" - ilyen a ciprusi tél:

10968319_756527871110820_1152797826492557855_n.jpg

10359384_756527857777488_8615262067889687599_n.jpg

10991183_756527837777490_8167686614595292606_n.jpg

10352821_756527827777491_747089353457630853_n.jpg

Egy kedves ismerősünk - akik kb. 34 km-re laknak tőlünk, kicsit fentebb a hegyekben - erre a látványra ébredtek ma reggel. A hóborított medence partja, havas pálmafák és narancsfák - nincs is ennél szebb látvány Cipruson :) 

10891734_10203999612972189_2493991324712591818_n.jpg

11017533_10203999985701507_8074118376065674789_n.jpg

11016062_10203999613812210_6069841663216346365_n.jpg

10926370_10203999985541503_4384431824924069673_n.jpg

Ez pedig egy másik háznál készült:

10981923_10205965232314259_8490952310740824683_n.jpg

ciprusi időjárás ciprusi időjárás februárban hó cipruson havazás cipruson

2014\12\13

Magyar vs ciprusi karácsony 1:0

Közeledik a karácsony és engem mindig is érdekelt, hogy a különböző kultúrákban, országokban, hogyan is ünneplik az én kedvenc ünnepemet. Míg Írországban éltünk egy kis bepillantást nyertünk az ír karácsonyba és amióta itt élünk egyre jobban izgat, hogy mi Ciprussal a helyzet. Kit is kérdezhettem meg volna erről, mint a "szomszédasszonyomat" :) Kicsit kifaggattam, hogy az ő ciprusi családjukban milyen tradíciók uralkodnak és egyáltalán hogyan zajlik az ünnep.

 8337404977_73e98c5988_z_1_.jpg

Sajnos arra a megállapjtásra jutottunk, hogy itt bizony a húsvét sokkal fontosabb szerepet játszik, mint a karácsony. Szinte eltörpül mellette és nem is tartják olyan fontosnak a ciprusiak. Elmondása szerint kicsit olyan, mint egy sima hétköznap leszámítva, hogy a családtagok körbejárnak, meglátogatják egymást december 25-től december 31-ig. Együtt esznek-isznak és ajándékoznak, de nem igazán meghitt az ünnep. Lehet, hogy annak is köszönhető, hogy a pálmafás, napsütéses időben nehezen kerül az ember karácsonyi hangulatba. Hiányzik a hó, a jég, a téli idő. Ha igazi karácsonyi hangulatba akarunk kerülni, akkor érdemes felmenni a Troodos-hegységbe, ahol gyakran esik ilyenkor még a hó is.

15824396850_0e0a212010_z.jpgA mi kis karácsonyfánk, sajnos nem igazi, de hát Cipruson vagyunk

Karácsonykor és december 31-én is sütnek tortát (vasilopita), amibe szerencsepénzt rejtenek. Aki megtalálja, annak szerencséje lesz az új évben. Itt a mikulás - Szent Bazil/Ayios Vasilis - január elsején érkezik és ő hozza az ajándékokat. A karácsony végét a Theophania jelzi, január 6-án, amikor a papok megszentelik a tengert, egy keresztet dobnak a vízbe, ezután pedig a bátor, hideg víztől nem félő ciprusi férfiúk úsznak egyet a "jeges"  - csak vicc volt - Földközi-tengerben. Aki legelőször megtalálja a hideg tengervízben a keresztet, arra nagy szerencse vár az új évben. 

A karácsonyfákat már felállítják a házakban és az üzletekben még november végén, éppen úgy, mint Írországban. Mindig olyan fura, hogy még szinte nyári ruhában járkálunk és a bevásárló központ hangszórójából már szól a "Last Christmas". Süt a nap és gyönyörűen csillog a kéklő tenger, egy-két turista még meg is mártózik benne, de már kezdődik a karácsonyi készülődés. Ezt nem lehet megszokni, de közben jó érzés, hogy nem kell fagyoskodni :)

Mi már karácsonyoztunk itt is és Írországban és itt is, persze soha nem hiányzott a töltött káposzta, a beigli és a szaloncukor sem. Furcsa volt az is, hogy december 25-én pólóban és vékony pulcsiban sétálgattunk a tengerparton a szüleimmel, virágoztak a muskátlik és apukám az év utolsó napján még megmártózótt a medencében :)

Tehát mindent összegezve, azért még mindig a magyar karácsony áll közelebb a szívünkhöz, de ez nem is véletlen. 1:0 a magyar karácsony javára. Élhetünk bárhol a világon, a magunkkal hozott tradíciók velünk együtt élnek tovább és ezt adjuk át kisfiunknak is. 

490684_960_638.jpg

 

karácsony cipruson ciprusi karácsony ciprus karácsony

2014\11\20

Limassol Marina - luxusjachtok és gyorséttermek

A születésnapomon az volt a kívánságom, hogy menjünk el Limassolba és töltsünk el egy kellemes napot a Limassol Marinában. Nagyon szép október végi szombat volt, talán egy picit melegebb is volt a kelleténél. A kis N-re még felkerült egy pici naptej is.

15503894148_6b1e2b6bc5_z.jpgZavartalan napsütés és szebbnél-szebb jachtok - kell ennél több


A Limassol Marina egy hatalmas beruházás volt és 2014 májusában adták át a nagyközönségnek. Októberre már minden villát és apartmant eladtak, még azt is ami még nem épült meg, mert egy része még folyamatosan épül.

15503977070_3eb175fcf3_z.jpgMég mindig épülnek a házak, de már ezekre is megvan a vevő

Gondolom kitaláljátok, hogy milyen nemzetiségű a vásárlók legnagyobb része. Nem, nem ciprusi, hanem orosz ajkú. Sok hajót is láttunk, ami büszkén lengett az orosz zászló.

15690419042_c8701b6a07_z.jpgBüszkén leng a ciprusi és az orosz zászló


A sors fintora, hogy egész sok gyorséttermet - KFC, Pizza Hut, TGI Friday's - sikerült idetelepíteni. Nekem kicsit nem fér a fejembe, hogy több milliót érő jachtok tulajdonosai kiugranak a partra egy hamburgerre és leöblítik egy kis kólával. :) Valahogy szofisztikáltabban képzelem el az orosz oligarchák életét, de sohasem lehet tudni.

Erről jut eszembe, hogy pár évvel ezelőtt Mallorcán üdültünk és nem tudtuk, de egy elég felkapott kis tengerparti városba foglaltunk szállást, aminek volt egy jachkikötője is. Port Andratx a neve egyébként. Nos, annyi lepukkadt ruhába öltözött milliomos jachtulajdonost még nem láttunk, mint ott. Hiába, nem a ruha teszi az embert. 

Repüljünk vissza Limassolba. Persze vannak ott luxus kategóriába tartozó éttermek is, de ezekből van kevesebb. Konditermeket és koktélbárokat is felhúztak az európai felső tízezernek. Lehet persze vásárolgatni is, ha a pénztárcánk engedi. Válogathatunka világmárkák között - Ralph Lauren, Iceberg, Paul Smith, Nicole Farhi, Just Cavalli, Armani Jeans, Paul Shark, Diesel és Crocs mind megtalálható. 

15665086676_209c828ce1_z.jpgLimassol Marina főtere

 

Gyorséttermek ide vagy oda, mi nagyon jól éreztük magunkat és nagy sétát tettünk a kikötőben. Sajnos a nagyobb jachtokat nem lehet közelebbről megnézni, mert kapukkal zárták le mólókat, bár a kis N és apukája sikeresen besétáltak egyre, mert véletlenül nyitva maradt a kapu, de gyorsan kitessékelték őket.

15686940951_08fff73a7d_z.jpg

Olyan szerencsében volt részünk, hogy a világ egyik legnagyobb luxusjachtját is megpillanthattuk itt, ez a Carinthia VII, ami tényleg hatalmas és gyönyörű. Heidi Horten tulajdonában van - Ausztria leggazdagabb asszonya - Helmut Horten özvegye. Közelről sajnos ezt sem tudtuk megnézni, mert nagyon messze horgonyzott és a lezárt mólók miatt oda sem lehet kisétálni, de így is óriási volt.

15503998750_b770d3fef9_z.jpgHáttérben a Corinthia VII

Mi a Derlicious nevű éttermben ebédeltünk, ami görög jellegű gyorséttermi kaja, de jó minőségű,  sok finom friss salátával. Így október végén már nem volt annyi turista, viszont tömve volt a hely ciprusiakkal. 

Miután szinte az összes jachtot megnéztük és körbesétáltunk bementünk Limassol óvárosába is, mert szeretjük a sok régi épületet, a mecsetet, a zegzugos és hangulatos utcáit. 

15504023740_6c37581563_z.jpg

 

 

limassol látnivalók limassol látnivaló limassol nevezetességei limassol marina ciprus

2014\10\14

Ciprusi élménybeszámoló - újból falunapon jártunk

Szinte minden évben ellátogatunk Statos és Agios Fotos falvak által megrendezett falunapra. Már ötödik alkalommal tartották és rengeteg látogatót, helyieket és egyre több turistát, vonzott ebben az évben is. Szeptember 21-én volt és természetesen kellemes volt az idő, a tavalyit sajna elmosta az eső. Igen, tudom hihetetlen, de ez a két kis falu Ciprus hegyes-völgyes vidékén fekszik 1000 méter magassában. Idén viszont velünk volt az időjárás is. 

Ez a vidék híres a bortermeléséről, a szárított húsáról (ez az ún. tsamarella) és a siousioukos készítéséről, ami nem más, mint egy tradicionális finom édesség, amit nagyon hosszú ideig szőlőlébe mártogatnak és az egyre vastagabb réteget képez rajta, közepén mandula van.

IMG_3653Szárított húst áruló ciprusi bácsi 

Népviseletbe öltözött ciprusiak mutatták be a régi mesterségeket, volt kiállítás is, na és persze az angol lakosság körében nagyon közkedvelt bórkostoló is. Idős nénik készítették a finomabbnál finomabb helyi sajtokat pl. anari, halloumi vagy éppen a trahanát (ezt levesek sűrítésére használják Cipruson és Görögországban ősidők óta). Kemencében sütötték a friss kenyeret.

IMG_3649Készül az anari.

Az egyik jó dolog ebben a falunapban, hogy mindenféle finomságot meg lehet kóstolni, pici adag ételeket kóstolóként ingyen osztogatnak. Így kipróbálhattuk például a finom kis ciprusi sütiket, amit szőlőből főzött sziruppal locsolnak meg vagy a resit, ami egy sűrű kásához hasonlít, durva búzából és bárányhúsból főznek és általában a cipursi lakodalmakon a násznépnek szolgálnak fel. Nagyon ízletes volt minden. Sütöttek még helyben katimerit is, ami nem más, mint a palacsinta ciprusi megfelelője. Sajnos, ez nagy csalódás volt, a finom magyar palacsinták után, de tudjuk, ahány ház, annyi szokás.

IMG_3654

Siousioukos minden mennyiségben

Tolakodás most is volt, de felejtsük el, hogy Cipruson vagyunk, már megszoktuk :)

Természetesen mindenből lehetett venni is, mert kirakodóvásár is volt. Rengeteg friss gyümölcs (szőlő, alma, szilva), óriási paradicsomok és minden, ami szem szájnak ingere. Tetszett még a táncbemutató, ahol még idős ciprusiak is felmentek a színpadra és táncoltak a fellépőkkel. Senki nem nevette ki őket, nagy tiszteletnek örvendtek, hogy ennyi idősen is tudják még ropni és együtt táncoltak a fiatalokkal. 

IMG_3618

IMG_3609

A gyerekek sem unatkoztak, lovagolhattak öszvéren, volt arcfestés, ugrálóvár, bohóc, kézműveskedés.

Nagyon jól éreztük magunkat, bár hatalmas volt a tömeg, még rendőri irányítás is kellett :) Vicces kép a bejegyzés végén ebben a témában.

Most pedig jöjjenek további képek: 

IMG_3651Az elmaradhatatlan szuvlaki, száll a füst és pirul a hús. 

IMG_3652Idős néni különböző ciprusi "befőtteket" árult.

IMG_3643Kosárfonó idős nénik népviseletben.

IMG_3633Régi mesterségeket is bemutattak.

Nagyon tetszettek ezek a régi reklámtáblák.

IMG_3624

 

IMG_3625

 

Régiségek minden mennyiségben:

 

IMG_3631 

IMG_3629

 

IMG_3656Kis ciprusi kavarodás

ciprusi élménybeszámoló ciprus fesztivál kirándulási tippek cipruson

2014\09\10

Mennyei hamburgerek és sütik háza - Let Them Eat Cake - Paphos

Nálunk, ha valakinek szülinapja van, akkor beülünk valahová egy finom ebédre vagy vacsorára. Ez már-már szokássá vált és mivel most Gáboron volt a sor (a 28-dik szülinapja volt - :D ) elhatároztam, hogy meghívom a legjobb hamburgert felszolgáló étterembe Paphoson. Előzetes közvélemény kutatást tartottam a paphosiak körében a Facebook-on és a Let Them Eat Cake étteremre esett a választás.

Imádom a dizájnt (és nem csak a skandinávot) ezért engem már a hely dizájnja is lenyűgözött. Kicsit vintage, kicsit modern, sok-sok lampionnal, virággal, növénnyel - nagyon helyes volt. A kép szerintem magáért beszél. Az ünnepeltnek is tetszett, a kis N-nek meg az, hogy az étteremnek van még saját kis játékos polca is, kisautókkal (az nagyon fontos).

14717965930_7d92b9a39c_z.jpgUgye, milyen csinos? Most látom csak, hogy a kis N is feltűnt a képen :)

A hamburger mennyei volt, leírhatatlan ízvilág. Sok féle hamburgert megkóstoltunk már különféle országokban, de a többi meg sem közelítette ezt. Nem száraz és különlegesen finoman fűszerezett. Kicsit mediterrán ízvilág, de nem teljesen, valami új és utánozhatatlan, sajttal és gombával. A köretként felszolgált sültkrumpli is házias ízű volt, egyáltalán nem a fagyasztott, gyorséttermi fajta. Kaptunk még salátát is és természetesen az is friss, ropogós egy olyan öntettel, aminek a receptjét szívesen elkérném, de szerintem hétpecsétes titok :)

14881658806_fa07676c04_z.jpg

A kis N nem nagy hamburger rajongó, így ő egy különleges sajtos melegszendvicset kapott, sültkrumplival és salátával. Ez azonban nem egy snassz melegszendvics volt, hanem valami más, valami földöntúli. Nem tudtuk elképzelni, hogy mit csináltak a kenyérszeletekkel, de nem voltak szárazak, ellentétben, puhák voltak és omlósak és finom angol sajttal "voltak összeragasztva". Gyermekünknek is ízlett :)

14718042198_748b2d3e25_z.jpg

Egy probléma volt, a vacsora túl jó volt és túl sok, így a mennyei sajttortának már nem nagyon maradt hely. Egy mangósat és egy Oreo kekszeset választottunk. Nekem a gyümölcsös jobban ízlett, főleg egy ilyen kezdet után, az Oreo kekszeshez tényleg üres has kell.

14881669526_84e374bdc2_z.jpgIgen, jól látjátok, azok ott Uno kártyák. A kis N számtanulós korszakát éli magyarul és angolul, ezért mostanában mindent számol :)

A felszolgálás jó volt, még egy gyertyát is elintéztem a felszolgálóval a Gábor tortájára, nagyon segítőkészek voltak. Különleges kívánságunk volt, hogy a kis N-nek és nekem szobahőmérsékletű üdítőt hozzanak (torokfájás miatt) és ők tényleg azt hoztak, nyár közepén Cipruson. Nagyon profi társaság.

Egyetlen apró hibát fedeztünk csak fel: ugyan rengeteg lampion díszítette az éttermet, a két felszolgálónak egyszerűen nem volt ideje, hogy meggyújtogassák a kis gyertyákat. Elég romantikusan sötét volt a hangulat :) de ez nem egetverő hiba volt persze és mi nem bántuk.

Fontos még megjegyeznem, hogy a vegánoknak és gluténérzékenyeknek is külön menüvel kedveskednek. 

Mi biztosan elmegyünk még ebbe a kellemes hangulatú és nagyon jó minőségű ételeket felszolgáló étterembe közeljövőben. Ja, még annyit, hogy az étterem tulajdonosa-szakácsa-cukrásza egy az USA-ból visszatelepült ciprusi hölgy, aki Amerikában egyébként jogot végzett, de egy ilyen étterem volt az álma. Megértem a választását, szerintem jó döntés volt :)

947289_642831785756432_449348787_n.png

 

ciprusi élet ciprusi élménybeszámoló ciprusi ételek ciprusi éttermek ciprusi étel ciprus kultúrája ciprusi gasztronómia ciprusi ételek receptjei

2014\08\27

Dél-Afrika ízei Cipruson - The Lodge - Paphos

Pár hete kedves ciprusi barátaink hívtak meg minket egy kellemes vacsorára a Lodge nevű, dél-afrikai étterembe, steak house-ba Paphoson. Nagyon öröltünk ennek a meghívásnak, mert sok jót hallottunk róla, de nem volt még alkalmunk felkeresni.

Már az étterem dizájnja is lenyűgöző volt, mindenütt eredeti afrikai bútorok, képek, kiegészítők. Már messziről látszott, hogy a jó ízléssel megáldott a lakberendezőjük, aki - mint utóbb kiderült - a főszakács és étteremtulajdonos felesége. Gyerekbarát hely, a kicsiknek még egy játszósarkot is kialakítottak, ahol a kis N-nel elég sok időt töltöttünk.

Barátaink azt tanácsolták, hogy rendeljünk dél-afrikai mezét, mert így alkalmunk nyílik bepillantást nyerni a dél-afrikai konyha ízvilágába. Azt kell mondanom, hogy sikerült is, de a vacsora háromnegyedénél mi sajnos már teljesen jól laktunk és bizony elkelt volna az üres has :) 

Nos, akkor vágjunk bele a kulináris utazásba. Az első fogás fűszeres csirkemáj, színes rizs és saláta. A csirkemáj kicsit csípős volt és hasonlított egy picit a magyar resztelt csirkemájhoz, de még Gábornak is ízelett, aki egyébként nem nagy rajongója ennek az ételnek. A rizs érdekes színű volt, de kiderítettük, hogy ez bizony nem a rizs színe, hanem ételszínezéket használnak, viszont nagyon jól mutatott és az íze is jó volt. A saláta pedig természetesen finom friss és szintén jól ízesített. A képen ugyan nem látszik, de minden fogáshoz hoztak a ciprusi pitához kicsit hasonlító meleg kenyeret, amit egy BBQ szószhoz hasonló mártásszerűséggel lehetett lelocsolni.

IMG_3151.JPG


A második fogás pikáns csirkeszárny nyárson és nagyon finom káposztasaláta egy különleges szósszal leöntve. Természetesen ez is nagyon elnyerte a tetszésünket, annak ellenére, hogy egyikünk sem nagy csirkeszárny rajongó. Ez bizony isteni volt. A kép szerintem magáért beszél. :)

IMG_3152.JPG

Ami ezután következett, az szintén lenyűgözte az ízlelőbimbókat, sertéssült és egy különleges burgonyasaláta, ami picit hasonlított a magyar "verzióra", viszont ebben curry is volt, ami még pikánsabbá tette. Ez volt a ciprusi "házigazdánk" kedvenc eledele, mert ez a saláta olyan volt, mint amit Dél-Afrikában gyakran evett. Ő dél-afrikai ciprusi, aki az életének az első 25 évét ott élte le. Érthető, hogy ennyire szereti a dél-afrikai konyhát.

IMG_3154.JPG


Az est fénypontja csak ezután következett a ragacsos, grillen sült oldalas frissen sült "óriáskrumplival . Ezt már nem igazán lehet leírni, ezt bizony meg kell kóstolni, mert olyan finom. Egy probléma adódott, amire elértünk idáig, éhesek már egyáltalán nem voltunk. 

IMG_3156.JPG

Az étterem nekünk nagyon tetszett és egészen biztos, hogy egyszer még ellátogatunk ide. A kiszolgálás nagyon jó és végre egy olyan étterem, ahol még a zene is illett a hely hangulatához. Egész este nagyon kellemes dél-afrikai zene szólt és még túl hangos sem volt. Ha egyszer Paphoson jártok és valamilyen különleges étteremre vágytok, akkor térjetek be ide, megéri.

2013-ban a Lodge egyébként elnyerte a Tripadvisor Cerificate of Excellence díját is. Legközelebb a steak-jüket is kipróbáljuk, mert az bizony messziföldön híres :)

ciprus blog ciprusról ciprus blog ciprusi élet ciprusi élménybeszámoló ciprusi magyarok ciprusi ételek ciprusi étel ciprusi gasztronómia ciprusi ételek receptjei

2014\08\11

Lokum, a világ legrégibb édessége - Cyprus Delight

IMG_3245.JPG

Aki Cipruson járt, az biztosan ismeri ezt a finom édességet, amit úton-útfélen árulnak. Nemrég egy kedves blogolvasóm érdeklődött róla, így hát utánanéztem kicsit ennek a finomságnak.  Én nagyon szeretem, különösen a rózsvizes a kedvencem - mennyei és a kép is erről készült. A világ, ezt a keményítőből és cukorból készült finomságot Turkish Delight-ként ismeri, viszont itt nálunk politikai okokból Cyprus Delight a neve. Zselészerű, kicsit ragadós, pont ezért hintik be porcukorral miután kis kockákra vágják és mielőtt becsomagolják.

A lokumot a 15. században, az Oszmán Birodalomban kezdték legelőször készíteni; eredetileg lisztből, cukorból, vízből, melaszból vagy mézből. A mai receptet egyébként a 19. században fejlesztették ki. Különféle ízesítésben kapható, van narancsos, barackos, citromos, pisztáciás, kókuszos, mogyorós és még sorolhatnám a különféle ízeket. Egy jó tanács: keressétek az Amalia nevű márkát, mert szerintem az a tuti (és apukám szerint is :)).

Környékünkön, Yeroskipou-ban gyártják a tradicionális ciprusi lokumot. Bár nem tartozik a legegészségesebb nassolnivalók közé, csak természetes alapanyagokat használnak fel az elkészítése során; ami igaz, hogy hosszú ideig tart, de annál jobb minőségű lesz az eredmény.

Hatalmas üstökben főzik és állandóan kavargatják (mint otthon a lekvárt). Amikor elkészül, óriási tepsikre rakják, apró kockákra vágják fel és nagyon finomra őrölt porcukorral szórják be. A sok porcukor a tartósítás miatt kell, megvédi például a párától stb.

Ha elég bártak vagytok és sok szabadidőtök van, akkor íme a recept és tessék hozzálátni az elkészítéséhez. Tehát a lokum receptje:

Hozzávalók:

- 3 ek. zselatin
- piros vagy zöld ételszínezék
- fél bögre hideg víz
- fél bögre meleg víz
- 2 bögre cukor 
- nagyon finomra őrölt porcukor
- attól függően, hogy milyen ízesítésű lesz felhasznáhatunk pl. egy narancsot, annak az őrölt héját és a levét is, vagy éppen pisztáciát, mandulát

Elkészítés: 
- Hideg vízben fel kell oldani a zselatint.
- Cukrot és meleg vizet összekeverni, majd felforralni.
- Hozzáadni a feloldott zselatint és még további 20 percig forralni kell.
- Belekeverni a narancslevet és -héjat, ételszínezéket.
- Majd egy kb. 2cm magasságú edénybe átszűrni az egészet, ekkor hozzá lehet adni a magvakat is (pisztácia, mogyoró, mandula stb.)
- Addig kell hűteni, amíg meg nem szilárdul.
- Amikor megszilárdult, kivesszük óvatosan az edényből, sima felületre tesszük és apró kockákra vágjuk, jöhet ezután a porcukorba hempergetés és kész is a "homemade" lokum. 

καλή όρεξη

IMG_3246.JPG 

IMG_3247.JPG

 

 

 

 

)

ciprusi magyarok ciprusi ételek ciprusi étel ciprusi gasztronómia ciprusi ételek receptjei ciprusi édesség lokum ciprus

2014\07\30

Amikor a blogolvasó találkozik a bloggerrel ...

Ritka alkalom az, amikor a bloggger szemtől-szemben találkozik a blogolvasóval. Én sem szoktam túl gyakran összefutni az olvasóimmal. Az éj leple alatt írom a cikkeket és visszajelzést ritkán kap az ember, de kb. két héttel ezelőtt nagy öröm ért, ugyanis egy kedves blogolvasó magyar pár Malmöből megkeresett a Ciprusi Utazók Facebook oladlán és elmesélték, hogy ugyan Larnacába jönnek üdülni, de szeretnének lejönni Paphosra és találkozni velünk.

Így ismertük meg Andit és Ottót, akikkel nagyon jót beszélgettünk az élet dolgairól és a külföldön élő magyarok életéről. Összehasonlítottuk milyen az élet a messzi Északon és itt a Mediterránumban. Az időjárásban természetesen verhetetlenek vagyunk. :) 

Megkérdeztem őket, hogy mi az ami legjobban tetszik Ciprusban. Természetesen nagyon ízlett nekik a sok friss gyümölcs és zöldség, mert elmondásuk szerint kint Svédországban szinte minden ízetlen, mert vagy hiányzik napfény a gyümölcsöknek vagy túl sokat utaznak a déli tájakról. Azt mondták, hogy itt mindennek sokkal jobb íze van. Az időjárással is elégedettek voltak és szép tisztának találták a környéket, ahol Larnacán megszálltak.

Természetesen rákérdeztem, hogy mi az, ami nem tetszik Ciprusban és elmesélték, hogy például a szállásfoglalásuk elég szervezetlen volt és túl drágának találták a szállásárakat a színvonalhoz viszonyítva. Az egy kicsit "elkeserítette" őket, hogy bizony a GPS csődöt mondott itt Paphos környékén (surprise-surprise :)) Mivel szeretnek búvárkodni, itt is kipróbálták, de nem volt olyan látványban részük, mint például Egyiptomban. 

A közös est nagyon jól telt és gyorsan elszállt. Egy kellemes vacsorát fogyasztottunk el együtt Kato Paphoson, a kikötőben. Reméljük, hogy egyszer még találkozunk velük. 

IMG_3202.JPG

ciprusi élet ciprusi élménybeszámoló ciprusi magyarok magyarok cipruson

2014\07\16

Csigafőzés, szemmel verés, piros bugyi - avagy egy magyar lány élete egy ciprusi családban

2383053464_b2a5f62720_b.jpg

A félreértések elkerülése végett megjegyzem, hogy a cikkem nem rólam szól, hanem a "szomszédasszonyomról", aki történetesen magyar (milyen kicsi a világ) és már 7 éve él itt Cipruson. Érdekes lehet magyarként egy ciprusi családban élni, elhatároztam, hogy készítek vele egy interjút, ő pedig nagyon kedvesen kötélnek is állt :)

 - Mióta élsz itt és miért jöttél Ciprusra?

7 éve nyáron jöttem ki dolgozni, mivel otthon képtelen voltam munkát találni és megélni abból a pénzből amit  Magyarország kínált. Feltettem mindent egy lapra és gondoltam próba szerencse, elindultam Ciprusra. Szerencsére gyorsan kaptam munkát és még a családomat is sikerült támogatnom az itt megkeresett pénzzel.

- Mik voltak azok a dolgok, amiket nehezen szoktál meg?

Nagyon nehéz volt a kezdet, megszokni, hogy mindeki kiabál, pedig nem is mérgesek, mint általában a mediterrán országokban. Itt ha veszekednek vagy beszélgetnek akkor is hasonlóan hangosak az emberek. Természetesen a családom is nagyon hiányzott.

Mit szeretsz a legjobban Ciprusban?

Szeretem a ciprusi tájat, a gyönyörű tengert. Az emberek mentalitása is teljesen más. Hivatalos ügyeket - még a ciprusi bürokrácia ellenére is - könnyen lehet elintézni. Szeretem a ciprusi családomat és természetesen a férjemet, akivel tavaly házasodtunk össze. Szerencsésnek mondhatom magam, mert engem az első perctől kezdve befogadott a férjem családja. Úgy szeretnek, mintha a saját lányuk lennék, rengeteget tanultam tőlük - szokásaikat és természetesen a nyelvet is. 

- Említetted, hogy szeretsz főzni és anyósod szakácsnő volt. Mi a legkülönlegesebb, legfurcsább étel, amit elkészítettél?

Igen, megtanultam szinte minden ciprusi ételt elkészíteni, mert szerettem volna a férjem kedvében járni és engem is érdekelt a ciprusi konyha. Az egyik legkülönlegesebb étel, amit én személy szerint ki nem állok az a csiga. A téli esőzések után a ciprusiak csigát gyűjtenek és megfőzik, utána zutty rá egy kis olívaolaj és citrom. A férjem imádja és sajnos én meg elkészítem neki. A másik az a birkafej, de ezt szerencsére sohasem főztem; az is a ciprusi családom kedvence. Kemencében sütik meg a birkafejet és a birkavelő, birkaszem a helyi finomságok közé tartozik.

- Szoktál a férjednek magyar ételt főzni? Szereti a magyar konyhát? Mi a véleménye róla?

Szerencsére ő "mindenevő", nem válogat. Így a magyar ételeket is megeszi, a rakott burgonyát viszont egyáltalán nem szívleli :) A finom, magyar fasírtot viszont nagyon szereti.

- Mik a legnagyobb különbségek szerinted Ciprus és Magyarország között?

Itt a családi kötelék sokkal erősebb, sokkal összetartóbb egy ciprusi család. Néha túlzottam is, de ha bajban vagy vagy éppen segítség kell, akkor ők mindig melletted állnak. 

- Mivel Neked ciprusi a férjed, szerinted mennyiben másak vagy milyenek a ciprusi férfiak?

Eddigi tapasztalataim szerint kétféle ciprusi férfi létezik. A családcentrikus, aki szinte minde percét a családjával tölti. A második "típusba" azok tartoznak, akik élik világukat, a család nem számít nekik és rengeteg szeretőt tartanak. Sok felénk a nyári kalandra vágyó turista, akik szívesen ismerkednek a helyi férfiakkal is - legyen az nős vagy nem. Vannak viszont magyar barátnőim, akiknek a véleménye megoszlik a ciprusi férfiakról. Egy biztos, a ciprusi férfiak nem igazán isznak alkoholt, kávét, frappét annál többet.

 403509313_4a6f2aa86d_b.jpg

- Meséltél róla, hogy a ciprusiak, főleg itt vidéken, nagyon babonásak? Mesélnél erről egy kicsit, mert szerintem nagyon érdekes?

Nos, igen. Néha túlzottam is babonásak, én is nehezen szoktam meg. A szemmel verésben még a mai napig hisznek az emberek - hozzá kell tennem, hogy én vidéken élek és itt mélyebben élnek még a babonák is, mint például Nikóziában. Néha képesek akár 200-300 eurót is kiadni egy nazar amulettért, ami kék színű és általában üvegből készül és véd a szemmel verés, rontás ellen. 

Például a gekkókat nem szabad kiűzni a házból, mert ugye sok van mifelénk, ugyanis ők az úgynevezett "kis Máriák", akik szerencsét hoznak a házra és annak lakóira. 

A piros bugyi is nagyon érdekes :) Ha valami fontos, hivatalos ügyet intézel vagy olyan találkozóra, összejövetelre mész, ahol van valaki, aki negatív energiát sugároz ki és netán szemmel akarna verni vagy valamilyen úton-módon ártani akarna, akkor bizony fel kell venni a piros bugyit, mert az megvéd. Ha mégsem véd meg, akkor gyorsan hozzák az olívaolajat és keresztet kennek fel vele az ember homolkára - ez velem is így történt.

Söprögetni, szemetet kivinni este nem lehet, mert az szintén balszerencsét hoz. 

Kismama vagyok és az anyósom, már előre közölte, hogy a pici baba körmét és haját a megkeresztelése (6-7 hónapos kor Cipruson) nem szabad levágni, mert ellenkező esetben tolvaj lehet majd belőle. A kisbaba ruháját éjszakára nem szabad kiteríteni, mert az is balszerencsét hoz. 

Én mindig mondtam, hogy Ciprus egy különleges mediterrán sziget, ahol - a 21. század ellenére is - mélyen élnek az ősi babonák és különleges szokások. Ahogy kedves barátnőm még Írországban megfogalmazta, ez csupán "kulturális különbség" és pont ezért érdekes egy másik kultúrát, országot "lakva" megismerni. 

 

 

 

 

 

 

ciprus blog ciprusról ciprus blog ciprusi élet ciprusi élménybeszámoló ciprusi magyarok ciprus kultúrája magyarok cipruson

2014\07\01

Ciprus strandjai - Lara Bay

6186111429_96069f723e_z.jpg

Ha eleged van a zsúfolt strandokból, a tömegből, akkor irány Lara Bay az Akamas félszigeten. Ez nem a tipikus strand, itt csak nomád körülmények vannak. Nincs étterem, bár, szuvernír bolt, de pont ezért szép és különleges.

Több kilométeren keresztül csak a homokos part vár, a sekély és kristálytiszta víz valamint a teknősök. Igen, jól hallottátok teknősök, hiszen ez a költőhelye a cserepes teknősöknek. Azért is ilyen fontos a környezetvédőknek ezt a partszakasz és pont ezért nem lehet még napernyőt sem leszúrni bizonyos helyeken. 

Legjobb terepjáróval meglátogatni ezt a partvidéket, hiszen út sem igazán van, de mindenképpen megéri a fáradtságot, hiszen gyönyörű hely.

A pletykák szerint közel-keleti üzletemberek már felmérték itt a terepet és arról is volt szó, hogy szállodákat szeretnének építeni itt, de szerencsére a környezetvédők erősebbek voltak. Mi mindenesetre nekik szurkolunk, maradjon meg csak úgy az utókornak, ahogy van, mert így tökéletes.

Most pedig jöjjön pár kép a strandról:

4933878709_9570f4b949_z (1).jpg

Itt szerencsére még nem sorakoznak a fizetős napernyők.

2533572452_e74d9b009c_z.jpg

Háttérben St. George

20040825-mini_turtle.jpg

Ilyen kis édes teknősökkel találkozhattok arrafele :) Ugye milyen édes?

lara-bay-turtle-conservation (1).jpg

Iyenekkel védik a teknősök fészkét és megkérnek rá, hogy ne zavarjuk őket.

Fedezd fel Ciprus különleges látnivalóit >>

Itt megtalálod a megfelelő szálláshelyet Cipruson

ciprusi strandok lara strand lara strand ciprus lara strand teknősök

2014\06\18

Ciprus strandjai - Limassol strandjai

Kedves barátnőm, Melinda már rágta a fülem, hogy mikor kezdődik a sorozat a ciprusi tengerpartoktól. Voilá, már indul is és kezdjük a limassol-i strandokkal :)

Amit érdemes tudni Limassol strandjairól, hogy a legtöbb nagyon könnyen megközelíthető. Akár gyalog, busszal vagy autóval. Nincsenek elrejtett helyeken. Sőt, a legtöbb a városközpontban található. A homok ugyan nem a legfehérebb itt, inkább szürkésebb színe van vagy lehet köves is, viszont a tenger errefele nagyon sekély, így kisgyerekes családok is bátran látogathatják, mert teljesen biztonságos. Az 5km hosszú turistaövezet, ami a tengerpart mentén található, tömöríti szinte az összes jó strandot, na meg éttermet, hotelt és bárt (mert azokból is van ám itt bőven, választékban nincs hiány). Maga a tengepart 16km hosszú, ahol számos öböl van, ami természetesen alkalmas úszásra és aki szereti, az horgászhat is.

Jöjjenek a strandok!

Lady’s Mile Beach

1173800_364553356981664_1021540773_n.jpg

Nagyon szép tengerpart, a tenger itt is nagyon sekély és tökéletes kisgyerekes családoknak is. Én személy szerint nagyon szeretem az ilyen partokat, mindig biztonságosabbank tartom. Nagyon közel van a városközponthoz, csak egy 10 perces autóút (4km-re nyugatra található Limassoltól). Van a part mentén pár taverna, de árnyékot nem igazán adnak, így ha valaki itt szeretne ebédelni érdemes bepakolni a strandtáskába egy fejfedőt is és naptejet (de szerintem ezt egyébként is magatokkal hozzátok).

Kourion Beach

6822680751_b0048026dd_z.jpg

Ez a strand Páfosz és Limassol között található félúton (20km-re nyugatra Limassoltól). Nagyon szép hely, főleg, hogy a strandolást egybeköthetitek a Kourion Régészeti Park meglátogatásával. Nagy melegben nem túl jó ott nézelődni, akkor inkább irány a beach :) Ellentétben az előző stranddal, ez nem a legnyugalmasabb vizű. A hullámok itt nagyobbak lehetnek, viszont pont emiatt sokan vitorláznak itt, de ki lehet próbálni a sárkányrepülést is, de ha nem vágytok ilyen izgalmakra, akkor csak szépen lebarnultok a tengerparton :) Ha busszal érkeztek, akkor a 91-es számút kell keresnetek Limassolban.

6822654619_7736e3b057_z.jpgA kép márciusban készült, elég nagy hullámok voltak és persze ekkor még nem is fürödtek itt a tengerben.

Governor's Beach

6822893623_ffb992867b_z.jpg

 

Őszinte leszek, Nekünk ez a tengerpart nem igazán jött be. Sajnos gyárak közelsége miatt elveszti a hely a varázsát.

A tengerpart itt szintén sekély és szép homokos. 30km-re található Limassoltól. Lehet is úszni vagy éppen könnyűbúvárkodni (milyen szép magyar kifejezés a snorkeling-re), hajózni, horgászni vagyis szinte mindent. Ha megéheztek, akkor üljetek be az egyik árnyékos tavernába, ami szintén a part mellett található, a csodálatos kilátás természetesen garantált.

6822891987_19806c6691_z.jpgGondolom Ti is látjátok, amit én a háttérben. Kémények tömkelege :(

 

Pissouri Beach - Bay

3985271870_f95e8b578d_z (1).jpg

Pissouri Bay Páfosz és Limassol között fekszik, nagyon közel Cape Aspro-hoz és a híres Aphrodite sziklájához. A strand itt is homokos és a part közelében kiváló éttermek sorakoznak. Mi voltunk itt, tényleg jó helyek. Búvárkodni is lehet itt.

A következő kékzászlós strandok találhatók Limassol környékén:

  • Kalymnos Beach Pentakomo
  • Panagies/Aora, Pyrgos 
  • Pissouri Beach, Pissouri
  • Santa Barbara, Loures, Vouppa, Aphrodite, Onisilos, Armonia
  • Castella Beach, Agios Tychonas 

 

Fedezd fel Ciprus csodálatos tájait >>

Szálláshelyek Limassolban >>

 

 

 

 

2014\05\28

Ciprus strandjai - szuper képek

Szeretnék egy sorozatot indíttani Ciprus csodálatos strandjairól, mert van belőlük szerencsére a szigeten szép számmal. Paphos környéke is bővelkedik szép strandokban, de ne feledkezzünk meg Ayia Napáról sem.

Nos, most jöjjön egy kis beharangozó, egy kis ízelítő :) Figyeljétek a bejegyzéseket, mert nemsokára jönnek a strandok!

 

2014\05\21

Esőben ne utazz a Liszt Ferenc reptérről

Igen, jól olvastátok a bejegyzés címét, nem javaslom senkinek, hogy esőben utazzon Wizzairrel a Liszt Ferenc reptérről. Ha mégis, akkor érdemes vagy gumicsizmát beszerezni vagy gumicsónakot is bepakolni a kézipoggyászba. 

Nos, az történt, hogy pont múlt hét csütörtökön a nagy otthoni esőzés idején utaztunk vissza Ciprusra és olyasmi történt, amit még gyakori repülős útjaink során nem tapasztaltunk még soha, pedig megfordultunk már pár reptéren a világban. 

Ugye mostmár a Wizzair is előszeretettel használja a "karámot" az utas beszállításokhoz, ha esik, ha fúj, bizony mindenkinek ki kell sétálni. Nagyon esett az eső (amivel még nem is lenne gond), fújt a szél és bokáig érő víz volt mindenütt. Kis tavaszi topámkámban, csak úgy lépegettem a nagy vízben, Gábor Conversét sem kímélte az időjárás. Egyedül a kis N-nek volt szerencséje, mert ő a kocsijában ült kényelmesen (milyen jó a 2 éveseknek). Bosszankodtunk is eleget. Utastársaink között volt aki elcsúszott a vízben, volt, aki a cipőjét ürítgette. 

A hab a tortán egy reptéri alkalmazott volt, aki a "hangár" bejáratától nem messze állt és röhögött (nem szeretem ezt a szót, de pozítívabb kifejezéssel nem tudok róla nyilatkozni), hogy mekkora vizen kell átkelni az utazóknak. Persze ő és a reptér többi alkalmazottja se tett semmit. Legalább egy pallót lerakhattak volna, vagy elvezetik a vizet vagy a nem igazán olcsó repjegy mellé gumicsizmát is osztogathattak volna. Sok kisgyerekes család volt, ahol a gyerekeket úgy kellett felemelgetni, hogy nem legyenek térdig vizesek a közel 3 órás repülőút előtt vagy mások a kerekes bőröndöt húzgálták a vízben. Felháborító volt az egész! Hiába a méregdrága (megjegyzem üres duty free shopok) a csilivili terminálban, az esővel még ők sem tudnak boldogulni.

Kedves Liszt Ferenc reptér, én egy ilyet szeretnék legközelebbre :)

karlie-flat-wellies-wellingtons-knee-high-rain-boots-red-spot-p301-5135_zoom.jpg

liszt ferenc repülőtér wizzair larnaca wizzair ciprus